Совместное изменение

By varying the operating frequency of the transmitter...

The system requires minimum modification to existing aircraft.

The change in this parameter...

Such changes of atmosphere may occur in...

Variations in temperature.

Набор генов, кодирующих информацию, необходимую для образования ферментов и других белков, связанных с фиксацией атмосферного азота.

1) Увеличение числа копий специфичного гена в данной клетке.

2) Временное большое увеличение числа копий гена в течение отдельного периода развития.

Состояние, обусловленное гармоничной совокупностью генов в геноме.

Коллекция клеточных культур, семян, замороженной спермы и т. д., создаваемая с целью сохранения геномов определённых типов организмов.

Несистематизированная коллекция клонированных фрагментов в ряде векторов одного происхождения, которая в идеале содержит всю генетическую информацию о данном виде; иногда библиотеку генов называют shot-gun collection.

Гены, не имеющие самостоятельного действия, но контролирующие действие других генов.

Степень проявления генетического эффекта у тех индивидов, у которых он обнаруживается.

Ген, чьё действие подавляется действием другого неаллельного гена.

Гены с четким фенотипическим проявлением.

Гены, контролирующие один и тот же признак.

Различные гены, оказывающие сходное воздействие на развитие одного и того же признака.

Локализованные в локусах хромосомы группы различных генов с родственными функциями.

Два гена, дающие сходные эффекты в отдельности, а их совместное действие вызывает эффект, качественно отличный от действия каждого из них в отдельности.

Редко встречающееся нарушение копирования при удвоении генов.

Ген с неизвестным фенотипическим проявлением, обнаруживаемый лишь косвенными методами.

Скрытый рецессивный наследственный фактор.

Ген, который при своем проявлении вызывает гибель индивида на той или иной стадии его развития.

Ген с нечётким выражением признака.

Ген известной локализации и эффекта, дающий возможность локализовать другие гены.

Ген, не проявляющий непосредственного действия, но влияющий на проявление или действие другого гена.

Ген, подверженный частым мутациям.

Ген, повышающий скорость мутации других генов в одном организме.

Гены, транскрипция которых, как и у прокариот, не связана с транскрипцией других генов в рамках транскрипционной единицы. Их активность может, однако, регулироваться экзогенными веществами, например, гормонами.

Гены, участвующие в симбиозе Rhizobium и бобовых, представляющем собой одну из наиболее эффективных азотфиксирующих систем.

Структурный ген, имеющийся в опероне, который регулирует синтез белка.

Гомологичные гены, дифференцированные в различных видах – потомках одного вида.

Гены, присутствующие в хромосоме в виде повторов одного гена.

Различные гены, оказывающие сходное воздействие на развитие одного и того же признака.

Ген, который не вызывает немедленной гибели особи, а только снижает её жизнеспособность.

Введение новых генов в популяцию из внешнего источника с помощью интербридинга, что позволяет повысить степень генетической изменчивости.

Ген вируса, проявляющийся до синтеза вирусной нуклеиновой кислоты.

Распространение генов, проникших в популяцию в результате внешнего скрещивания, на фоне последующего скрещивания внутри популяции.

1) Ген, регулирующий или модифицирующий активность других генов.

Ген, продуктом которого является фермент рестрикции.

Ген, чья экспрессия частично или полностью подавляется в присутствии доминантного гена.

Синтез последовательностей оснований в участке ДНК, которые после встраивания в клетку хозяина могут экспрессироваться в виде пептидов.

Ген, кодирующий полипептид.

Генетический фактор, который сам по себе не влияет на внешние признаки, но подавляет действие других доминантных факторов.

Гены, находящиеся на одной и той же хромосоме в ядре, клетке или организме.

Ген, кодирующий фермент, обеспечивающий лекарственную устойчивость клетки. Обычно такой фермент гидролизует лекарственное средство или модифицирует его структуру.

Искусственный ген, полученный комбинацией носледовательностей ДНК из нескольких различных источников.

Синтез нормального, полного и функционального полипептида или белка из соответствующего гена. Этот процесс зависит от точности транскрипции и трансляции, а также во многих случаях от послетрансляционного процессинга и компартментализации насцентного полипептида. Неправильное проведение любого из этих процессов может нарушить экспрессию гена.

аннулировать (отменять) завещание — to annul (cancel, revoke) a will

вычёркивать (исключать) кого-л из завещания — to cut smb out of a will; erase smb's name from a will

делать (составлять) завещание — to draft (draw up, make) a will

доказывать подлинность завещания — to probate a will

заменять одно завещание другим — to draw up (make) an alternative will; replace a will by another will

изменять завещание — to alter (amend, change) a will

исполнять завещание — to administer (execute) a will

наследовать что-л по завещанию — to inherit smth under a will

обновлять завещание — to update a will

оспаривать завещание (действительность завещания) — to attack (challenge, contest, dispute) a will (the validity of a will)

оставлять завещание — to leave a will

отказываться от завещания — to decline (reject, renounce) a will

переделывать завещание — to redo (remake) a will

пересматривать завещание — to review a will

подделывать завещание — to fabricate a will

подписывать завещание — to sign a will

раскрывать содержание нового завещания — to reveal (the contents of) a new will

сохранять конфиденциальность завещания — to keep smb's will confidential

умереть без завещания — to die intestate (without a will)

упомянуть кого-л в своём завещании — to mention smb in one's will

утверждать завещание — to probate a will

в отсутствие завещания — under intestacy

действительность завещания — validity of a will

доказательство подлинности завещания — probate (of a will)

заверенная копия завещания — probate

изменение завещания — alteration of a will

исполнение завещания — administration (execution) of a will

конфиденциальность завещания — confidentiality of a will

назначение наследников в завещании — appointment of heirs in a will

наличие завещания — testacy

наследование по завещанию — succession under a will; testamentary succession

недействительность завещания — invalidity of a will

оглашение содержания завещания — disclosure of a will

опекун по завещанию — testamentary guardian

оспаривание завещания — challenging (contesting) of a will; will contest

отмена завещания — revocation of a will

передача движимого имущества по завещанию — bequest

по завещанию — under a will

полномочия исполнителя завещания — authority (powers) of the administrator (executor) of a will

порядок совершения завещания — procedure for drafting (drawing up, making) a will

составление завещания — drafting (drawing up, making) a will; testamentation

тайна завещания — secrecy of a will

толкование завещания — construction (interpretation) of a will

утверждение завещания — probate of a will

форма завещания — form of a will

целостность завещания — integrity of a will

чтение завещания — reading of a will

завещание в чрезвычайных обстоятельствах — will made in case of emergency (under extraordinary circumstances)

завещание движимого имущества, оставшегося после исполнения завещательных отказов — residuary bequest

завещание, не имеющее юридической силы — invalid (void) will

завещание, приравниваемое к нотариально удостоверенному завещанию — will qualified as notarially attested and certified

завещание, составленное в последний момент — last-minute will

завещание, являющееся предметом судебного спора — will at (in) issue

нотариально оформленное завещание, нотариально удостоверенное завещание — notarial will; will attested and certified by a notary public

сокращать формулу изобретения — to abridge a patent claim